FLIR Cx5 – kamera termowizyjna zaprojektowana do stref zagrożenia wybuchem

W atmosferach zawierających palne gazy, pary lub pyły zwykłe urządzenie elektroniczne może stanowić potencjalne źródło zapłonu. Dotyczy to również większości standardowych kamer termowizyjnych, których użycie w sklasyfikowanej strefie może wymagać specjalnego zezwolenia oraz zastosowania zakładowej procedury dotyczącej prac gorących.

FLIR Cx5 powstała właśnie po to, aby umożliwić wykonywanie inspekcji termowizyjnych w określonych strefach Ex bez wprowadzania do nich zwykłej, niecertyfikowanej kamery. Producent wskazuje, że odpowiednia certyfikacja urządzenia może wyeliminować konieczność uzyskiwania pozwolenia na prace gorące w niektórych środowiskach zagrożonych gazem, parą lub pyłem. Zawsze należy jednak wcześniej potwierdzić zgodność oznaczenia kamery z klasyfikacją konkretnej strefy oraz wewnętrznymi procedurami zakładu.

Certyfikaty ATEX, IECEx i UKEX

FLIR Cx5 posiada trzy najważniejsze systemy certyfikacji urządzeń przeznaczonych do atmosfer potencjalnie wybuchowych:

• ATEX – certyfikacja obowiązująca na rynku Unii Europejskiej,
• IECEx – międzynarodowy system certyfikacji urządzeń Ex,
• UKEX – system obowiązujący w Wielkiej Brytanii.

Na tabliczce znamionowej kamery znajdują się następujące numery certyfikatów:

• ExVeritas 21ATEX1124X,
• IECEx EXV 21.0064X,
• ExVeritas 21UKEX1161X.

Urządzenie zostało ocenione według norm:

• EN IEC 60079-0:2018,
• EN IEC 60079-15:2019,
• EN 60079-31:2014,
• IEC 60079-0:2017,
• IEC 60079-15:2017,
• IEC 60079-31:2013.

Pełne oznaczenie Ex kamery FLIR Cx5

II 3 G Ex nR IIC T4 Gc Ta –20°C do +40°C
II 3 D Ex tc IIIB T135°C Dc Ta –20°C do +40°C

Oznaczenia te znajdują się na trwałej etykiecie umieszczonej z tyłu certyfikowanej obudowy. Producent wyraźnie zaznacza, że w przypadku braku etykiety lub jej nieczytelności urządzenia nie należy wnosić do strefy zagrożonej wybuchem bez konsultacji z odpowiednio wykwalifikowaną osobą.

Co oznacza certyfikat FLIR Cx5?

Strefa 2 – zagrożenie gazami i parami

Oznaczenie:

II 3 G Ex nR IIC T4 Gc

oznacza, że kamera może być stosowana w określonych przemysłowych atmosferach gazowych odpowiadających strefie 2.

Strefa 2 to obszar, w którym mieszanina palnego gazu, pary lub mgły z powietrzem nie powinna występować podczas normalnej pracy, a jeżeli się pojawi, utrzymuje się jedynie przez krótki czas.

Najważniejsze elementy oznaczenia:

• II – urządzenie przeznaczone do zastosowań przemysłowych innych niż kopalnie,
• 3G – urządzenie kategorii 3 do atmosfer gazowych,
• nR – zabezpieczenie wykorzystujące obudowę o ograniczonym oddychaniu,
• IIC – grupa gazowa określona w certyfikacji,
• T4 – klasa temperaturowa odpowiadająca maksymalnej temperaturze powierzchni 135°C,
• Gc – poziom zabezpieczenia urządzenia przeznaczony do strefy 2.

Strefa 22 – zagrożenie pyłami palnymi

Oznaczenie:

II 3 D Ex tc IIIB T135°C Dc

dotyczy środowisk z palnym pyłem odpowiadających strefie 22.

Strefa 22 to miejsce, w którym chmura palnego pyłu w powietrzu nie powinna występować podczas normalnej pracy, a jeśli się pojawi, będzie obecna jedynie przez krótki czas.

Poszczególne elementy oznaczenia informują, że:

• 3D – urządzenie kategorii 3 do atmosfer pyłowych,
• tc – ochrona za pomocą odpowiednio zabezpieczonej obudowy,
• IIIB – grupa pyłów nieprzewodzących,
• T135°C – maksymalna dopuszczalna temperatura powierzchni urządzenia,
• Dc – poziom zabezpieczenia urządzenia przeznaczony do strefy 22.

Kamera do stref 2 i 22 – nie do każdej strefy Ex

Certyfikacja FLIR Cx5 nie oznacza, że kamera może być automatycznie stosowana w dowolnej atmosferze zagrożonej wybuchem. Model jest przeznaczony do warunków określonych przez jego oznaczenie, czyli przede wszystkim do:

• strefy 2 dla gazów, par i mgieł,
• strefy 22 dla pyłów grupy IIIB.

Nie należy traktować FLIR Cx5 jako urządzenia przeznaczonego do stref 0, 1, 20 lub 21. Nie można również automatycznie zakładać zgodności z atmosferą zawierającą pyły przewodzące grupy IIIC. Przed wejściem do strefy należy sprawdzić klasyfikację miejsca, grupę substancji, klasę temperaturową oraz wymagany poziom zabezpieczenia urządzenia. FLIR również zaleca każdorazowe potwierdzenie, czy certyfikacja Cx5 odpowiada konkretnemu środowisku pracy.

Bezpieczne wykonywanie inspekcji bez przerywania procesu

FLIR Cx5 pozwala kontrolować urządzenia podczas ich normalnej pracy. Termografia umożliwia bezkontaktowe wykrywanie różnic temperatur, dlatego operator może sprawdzać instalacje elektryczne, silniki, pompy, łożyska, rurociągi i pozostałe elementy technologiczne bez dotykania ich i bez konieczności natychmiastowego zatrzymywania procesu.

Kamera może pomóc wykryć między innymi:

• przegrzewające się połączenia elektryczne,
• poluzowane lub skorodowane zaciski,
• nierównomiernie obciążone fazy,
• przegrzewające się łożyska,
• nieprawidłowo pracujące silniki i pompy,
• problemy z izolacją cieplną,
• zatkane przewody i filtry,
• nieszczelności instalacji grzewczych,
• nieprawidłowe temperatury zbiorników i rurociągów.

Kompaktowa konstrukcja pozwala mieć kamerę przy sobie podczas obchodów i szybko przeprowadzić kontrolę bez oczekiwania na dostęp do specjalistycznego urządzenia z innego działu.

Rozdzielczość termiczna 160 × 120 pikseli

Detektor FLIR Cx5 posiada rozdzielczość 160 × 120 pikseli, czyli 19 200 punktów pomiarowych. Kamera została przeznaczona przede wszystkim do kontroli urządzeń znajdujących się w niewielkiej odległości od operatora.

Szerokie pole widzenia 54° × 42° pozwala objąć dużą część instalacji podczas pracy w ciasnych pomieszczeniach technologicznych, przy rozdzielnicach, maszynach, rurociągach i zbiornikach. Czułość termiczna wynosząca mniej niż 70 mK pomaga uwidocznić niewielkie różnice temperatur.

Pomiar temperatury od –20°C do 400°C

FLIR Cx5 umożliwia pomiar temperatury badanych obiektów w zakresie od –20°C do 400°C. Pozwala to prowadzić zarówno kontrole urządzeń pracujących w temperaturze zbliżonej do otoczenia, jak i inspekcje instalacji elektrycznych, mechanicznych oraz procesów o podwyższonej temperaturze.

Dokładność wynosi:

• ±5°C w zakresie od 0°C do 100°C,
• ±5% wartości odczytu w zakresie od 100°C do 400°C,

przy zachowaniu warunków pomiarowych określonych przez producenta.

FLIR MSX® – łatwiejsze rozpoznawanie elementów

Opatentowana technologia FLIR MSX® dodaje do obrazu termicznego kontury pochodzące z wbudowanego aparatu cyfrowego 5 MP. Dzięki temu na termogramie łatwiej rozpoznać przewody, bezpieczniki, krawędzie urządzeń, tabliczki, zawory i elementy konstrukcyjne.

Obraz pozostaje radiometryczny i zachowuje informacje temperaturowe, ale jest znacznie bardziej czytelny dla operatora oraz odbiorcy raportu. Kamera oferuje również tryb termiczny, cyfrowy i Picture-in-Picture.

1-Touch Level/Span – szybkie uwidocznienie anomalii

Funkcja 1-Touch Level/Span pozwala dotknąć interesującego fragmentu obrazu. Kamera automatycznie dopasuje poziom i zakres wyświetlanych temperatur, aby poprawić kontrast wybranego obszaru.

Rozwiązanie ułatwia szybkie uwidocznienie niewielkich różnic temperatur bez czasochłonnego ręcznego ustawiania skali termicznej. Operator może również korzystać z automatycznej lub całkowicie ręcznej regulacji obrazu.

Obudowa zaprojektowana do pracy w środowisku Ex

FLIR Cx5 wykorzystuje kamerę FLIR C5 umieszczoną w specjalnej, certyfikowanej obudowie. Konstrukcja obudowy ogranicza wnikanie potencjalnie wybuchowej atmosfery gazowej, a jej szczelność musi być okresowo kontrolowana zgodnie z wymaganiami dotyczącymi zabezpieczenia typu restricted breathing.

Obudowa posiada elementy amortyzujące, a obiektyw jest zabezpieczony oknem germanowym z powłoką przeciwodblaskową. Kolorowy ekran 3,5" jest chroniony wzmocnionym szkłem zachowującym obsługę dotykową. Stopień ochrony urządzenia wynosi IP54, a konstrukcja została zaprojektowana pod kątem upadku z wysokości 2 metrów.

FLIR Ignite – dokumentacja przesyłana bezpośrednio do chmury

Wbudowana łączność Wi-Fi pozwala przesyłać zdjęcia bezpośrednio do FLIR Ignite™. Platforma umożliwia:

• wykonywanie kopii zapasowych termogramów,
• przechowywanie zdjęć w chmurze,
• organizowanie plików w folderach,
• udostępnianie wyników innym osobom,
• dostęp do dokumentacji z różnych urządzeń,
• wykorzystywanie zdjęć podczas przygotowywania raportów.

FLIR Cx5 zapisuje standardowe pliki JPEG zawierające 14-bitowe dane pomiarowe. Zdjęcia mogą być następnie analizowane i wykorzystywane do tworzenia raportów w oprogramowaniu FLIR Thermal Studio.

Gdzie sprawdzi się FLIR Cx5?

Kamera została zaprojektowana z myślą o inspekcjach prowadzonych między innymi w:

• zakładach chemicznych,
• rafineriach i instalacjach petrochemicznych,
• zakładach wydobycia i przetwarzania ropy oraz gazu,
• oczyszczalniach ścieków,
• instalacjach biogazowych,
• lakierniach i mieszalniach farb,
• zakładach farmaceutycznych,
• magazynach substancji łatwopalnych,
• instalacjach przetwarzających materiały pylące,
• zakładach produkcyjnych posiadających wyznaczone strefy 2 lub 22.

Producent wymienia w szczególności zakłady chemiczne, sektor ropy i gazu oraz oczyszczalnie ścieków jako typowe miejsca zastosowania Cx5.

Ważne zasady bezpieczeństwa podczas użytkowania

Certyfikowana konstrukcja nie zwalnia użytkownika z przestrzegania instrukcji i zakładowych procedur Ex. Producent wymaga między innymi, aby:

• nie ładować kamery w strefie zagrożonej wybuchem,
• nie wyjmować zaślepki portu USB w strefie,
• nie podłączać przewodu ani nie przesyłać danych przez USB w strefie,
• nie rozbierać urządzenia w strefie,
• używać kamery tylko w miejscach o małym ryzyku uszkodzenia mechanicznego,
• wycofać urządzenie z użytkowania, jeżeli istnieją wątpliwości dotyczące jego bezpieczeństwa,
• kontrolować stan uszczelnień i właściwości obudowy o ograniczonym oddychaniu,
• nie używać urządzenia, jeśli etykieta Ex jest nieczytelna lub jej brakuje.

Samodzielna ingerencja w obudowę lub nieprawidłowe ponowne zamontowanie znajdującej się wewnątrz kamery FLIR C5 powoduje utratę ważności certyfikacji Cx5.

Temperatura użytkowania w strefie Ex

Ogólny zakres temperatury pracy urządzenia wynosi od –10°C do 50°C, natomiast oznaczenie Ex na obudowie podaje temperaturę otoczenia Ta od –20°C do +40°C. W strefie zagrożonej wybuchem należy stosować bardziej restrykcyjne wspólne ograniczenie obu zakresów, czyli praktycznie od –10°C do +40°C. Jest to wniosek wynikający z zestawienia specyfikacji roboczej i oznaczenia certyfikacyjnego urządzenia.

Co zawiera standardowy zestaw FLIR Cx5?

Zgodnie z instrukcją producenta standardowe wyposażenie obejmuje:

• kamerę FLIR C5 zamontowaną w certyfikowanej obudowie FLIR Cx5,
• port testowy do kontroli właściwości obudowy o ograniczonym oddychaniu,
• zaślepkę portu USB,
• etui transportowe.

Dokładna zawartość handlowa może zależeć od numeru katalogowego i rynku dystrybucji.

Dlaczego warto wybrać FLIR Cx5?

FLIR Cx5 nie jest zwykłą kamerą termowizyjną umieszczoną w odpornej obudowie. To kompletne, certyfikowane rozwiązanie pozwalające wykonywać diagnostykę termowizyjną w wybranych strefach Ex, w których standardowe urządzenie elektroniczne nie powinno być używane bez dodatkowych procedur.

Najważniejsze korzyści to:

• certyfikacja ATEX, IECEx i UKEX,
• możliwość pracy w strefach 2 i 22 zgodnych z oznaczeniem urządzenia,
• diagnostyka bezkontaktowa bez zatrzymywania kontrolowanej maszyny,
• szybkie wykrywanie przegrzewających się elementów,
• kompaktowa konstrukcja do regularnych obchodów,
• obraz MSX ułatwiający identyfikację usterek,
• bezpośrednia archiwizacja w FLIR Ignite,
• możliwość tworzenia profesjonalnych raportów w FLIR Thermal Studio.

Dane techniczne kamery termowizyjnej FLIR Cx5 ATEX